-
1 автомобильный контейнер
Русско-английский технический словарь > автомобильный контейнер
-
2 автомобильный контейнер
Русско-английский политехнический словарь > автомобильный контейнер
-
3 автомобильный контейнер
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > автомобильный контейнер
-
4 контейнер
м. container -
5 контейнер
cartridge, ( для катушки с видеолентой) storage box, canister, ( для ядерного топлива) cask, casket, chest мор., ( для транспортировки радиоактивных веществ) coffin, container, holder, repository, ( для жидкостей или газов) vessel* * *конте́йнер м.
containerгрузи́ть в конте́йнеры — containerizeавтомоби́льный конте́йнер — automobile containerвлагонепроница́емый конте́йнер — moisture-proof containerгрузово́й конте́йнер — freight containerконте́йнер для насыпны́х гру́зов — bulk containerконте́йнер для сбо́ра му́сора — refuse collection containerзащи́тный тра́нспортный конте́йнер ( для радиоактивных веществ) — caskизотерми́ческий конте́йнер — thermally insulated containerнеохлажда́емый конте́йнер — unrefrigerated containerнизкотемперату́рный конте́йнер — low-temperature containerохлажда́емый конте́йнер — refrigerated containerпромежу́точный конте́йнер ( радиоизотопной установки) — operational containerразбо́рный конте́йнер — collapsible containerскладно́й конте́йнер — folding containerконте́йнер с механи́ческим охлажде́нием — mechanically refrigerated containerконте́йнер с сухолё́дным охлажде́нием — dry ice containerуниверса́льный конте́йнер — universal containerцельнометалли́ческий конте́йнер — all-metal container -
6 автомобильный контейнер
Engineering: automobile containerУниверсальный русско-английский словарь > автомобильный контейнер
-
7 грузовой контейнер, соответствующий требованиям Международной организации по стандартизации
Automobile industry: ISO freight containerУниверсальный русско-английский словарь > грузовой контейнер, соответствующий требованиям Международной организации по стандартизации
-
8 запор контейнерного типа
Automobile industry: container lockbarУниверсальный русско-английский словарь > запор контейнерного типа
-
9 захватываемый контейнер
Automobile industry: pick-up-containerУниверсальный русско-английский словарь > захватываемый контейнер
-
10 канистра для масла
Automobile industry: oil can, oil containerУниверсальный русско-английский словарь > канистра для масла
-
11 кожух запасного колеса
Automobile industry: spare-wheel containerУниверсальный русско-английский словарь > кожух запасного колеса
-
12 контейнер для топлива
Automobile industry: fuel containerУниверсальный русско-английский словарь > контейнер для топлива
-
13 полуприцеп для перевозки контейнеров
Automobile industry: container semitrailerУниверсальный русско-английский словарь > полуприцеп для перевозки контейнеров
-
14 прицеп для перевозки контейнеров
Automobile industry: container trailerУниверсальный русско-английский словарь > прицеп для перевозки контейнеров
-
15 сосуд аккумуляторного элемента
Automobile industry: accumulator containerУниверсальный русско-английский словарь > сосуд аккумуляторного элемента
-
16 тара со съёмной крышкой
Automobile industry: open top containerУниверсальный русско-английский словарь > тара со съёмной крышкой
-
17 фургон для перевозки пищевых продуктов
Automobile industry: food container vanУниверсальный русско-английский словарь > фургон для перевозки пищевых продуктов
-
18 ящик для аккумуляторов
Automobile industry: accumulator container (переносный)Универсальный русско-английский словарь > ящик для аккумуляторов
-
19 контейнеровоз
1) Naval: cargo container ship, container carrier, container carrying ship, container craft, container vessel, full container ship, lift-on/lift-off ship2) American: container car (вагон или платформа)3) Military: container handling vehicle4) Engineering: container ship5) Economy: containership (судно)6) Automobile industry: container truck7) Business: CTS (container ship)8) Automation: container vehicle -
20 грузовой контейнер
1) Aviation: cargo bin, jelly-belly pack2) Military: cargo transporter, cargo-type container, hauling container, shipping container, (сбрасываемый) supply container3) Engineering: bulk receptacle, cargo pod, container capsule, freight container, transcontainer4) Economy: cargo container5) Automobile industry: cargotainer6) Business: transport container7) Drilling: CCU Cargo Carrying UnitУниверсальный русско-английский словарь > грузовой контейнер
См. также в других словарях:
Container (Transport und Verkehr) — 40 Fuß Container Im Mannheimer Containerhafen … Deutsch Wikipedia
ISO-Container — 40 Fuß Container … Deutsch Wikipedia
Cargo container — 40 Fuß Container Im Mannheimer Containerhafen … Deutsch Wikipedia
Standard-Container — 40 Fuß Container Im Mannheimer Containerhafen … Deutsch Wikipedia
DAF (Automobile) — DAF Logo DAF XF 105 DAF (Van Doorne’s Automobiel Fabriek N … Deutsch Wikipedia
Zaporizhia Automobile Building Plant — Saporisky Awtomobilebudiwny Sawod (ЗАЗ, in Transkription ZAZ oder SAS) (Saporischjaer Automobilbauwerk, ukrainisch Запорізький автомобілебудівний завод) ist ein ukrainischer Autokonzern in der Stadt Saporischschja mit langer Tradition; in die DDR … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnknoten Dresden — Das westliche Vorfeld des Dresdner Hauptbahnhofs Das Güt … Deutsch Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
United States v. Ross — SCOTUSCase Litigants=United States v. Ross ArgueDate=March 1 ArgueYear=1982 DecideDate=June 1 DecideYear=1982 FullName=United States v. Albert Ross USVol=456 USPage=798 Citation=102 S. Ct. 2157; 72 L. Ed. 2d 572; 1982 U.S. LEXIS 18; 50 U.S.L.W.… … Wikipedia
List of words having different meanings in British and American English: A–L — Differences between American and British English American English … Wikipedia
railroad — /rayl rohd /, n. 1. a permanent road laid with rails, commonly in one or more pairs of continuous lines forming a track or tracks, on which locomotives and cars are run for the transportation of passengers, freight, and mail. 2. an entire system… … Universalium
